Saturday, 23 March 2013

Chistmas Crib: MINE - Presepio: MINIERA



Poco lontano dal villaggio sorge la maestosa miniera, che è una delle parti più scenografiche del presepio.

In tempi non molto lontani, l’attività estrattiva forniva lavoro a interi villaggi che sorgevano appunto vicino alle cave per l’estrazione di minerali e metalli. 

La struttura della miniera è composta da vari pezzi di legno di diverse dimensioni, coperti con muschio verde ai lati e in cima. I carrellini e i binari sono realizzati con del legno, mentre il materiale estratto che riempie i carrelli sono vari pezzi di sughero sbriciolati.
A completare la scena qualche statuina intenta a lavorare e delle luci che illuminano l’interno della cava.

------♥♥♥------

Near the village there is the majestic mine, which is one of the most scenic part of the Christmas crib.

In the past mining gave work to entire villages that are located just near the quarries for the extraction of minerals and metals.

The structure of the mine consists of several pieces of wood of different sizes, covered with green moss on the sides and on the top. The mine carts and the rails are made with wood, and the extracted material on the carts are pieces of crumbled cork. 
To complete the scene there are some statues that represent people busy to work and little lights that illuminate the interior of the cave.


Questa è un'altra versione della miniera, più grande, fotografata nel Natale 2007. 
This is another version of the mine, much larger, photographed in Christmas 2007.


No comments:

Post a Comment