Monday, 7 January 2013

Christmas Decorations Ideas: Little Sacks - Idee per Decorazioni Natalizie: Piccoli Sacchettini


I sacchettini possono essere usati per decorare alberi di natale, rami naturali o artificiali, essere appesi a finestreo o porte d'ingresso oppure  possono essere inseriti in cestini decorativi o coroncine.
I sacchetti sono ottenuti cucendo quadrati di stoffa delle dimensioni che volete (in questo caso 12 x 12 cm), potete usare scampoli con fantasie stampate o monocrmoatici, tessuti irridescienti o inserti stampati in rilievo, tessili con glitter luccicanti o fili metallizzati.
Una volta cuciti i 3 lati e rifinito l'orlo superiore, i sacchettini sono stati riempiti con ovatta. Potete usare altri tipi di materiali per riempirli come cotone idrofilo o poliestere, potete usare scampoli di tessuto oppure della semplice carta appallottolata. Potete anche scegliere di riempirli con del polistirolo da imballaggi.
Per chiudere i sacchettini potete usare semplici nastrini di raso o pizzo, dei cordoncini oppure potete usare delle "catene" o collane natalizie a palline usate per decorare gli alberi di natale.
Prima della chiusura potete inserire e fermare con qualche punto di cucitura, un nastro che fungerà da gancio per poter appendere i sacchettini.

The little sacks may be used to decorate Christmas trees, natural or plastic branches, they may be hung on  window and entry doors, may be placed in baskets or decorative wreaths.

The sacks were obtained by sewing together squares of fabric (in this case 12 x 12 cm). May be used scraps with printed pattern or mono-chromatic tissue, , iridescent or shiny tissue with 3d inserts, textiles with glitters or metallic threads.
Once sewn on 3 sides and made the upper edge, the bags were filled with cotton wool. To fill they may be used other types of materials such as polyester, other scraps of fabric or crumpled papers. You may also choose to fill them with polystyrene beads.
To close the sacks we used satin ribbons or lace, and ball chains usually used to decorate Christmas trees.
Before closing you can sew a ribbon to serve as a hook to hang the bags.
I sacchettini verdi sono stati fatti con tessuto tipo iuta e sfrangiati nella parte superiore.
Sono state applicate piccole decorazioni come, pigne, bottoni, pacchettini, pupazzetti o creazioni con pasta di mais o di sale.

------♥♥♥------

The green bags are made ​​with jute fabric and frayed on the top.
Were applied small decorations like pine cones, buttons, little gift box, creations with corn or salt dough.

Per i sacchettini blu è stato usata una sottile stoffa irridescente ingualcibile e fermati con fiocchi color argento fatti con vari nastrini.

------♥♥♥------

For the blue sacks we used a thin iridescent fabric and closed with silver flakes made with several ribbons. 


Infine i sacchettini in pizzo sono stati realizzati utilizzando una bordura in pizzo color avorio, e chiusi con un cordoncino argentato. E’ possibile sovrapporre il pizzo a stoffa colorata per creare contrasto e ottenere effetti diversi.

------♥♥♥------

Lastly this bags were made using an ivory lave and closed with a silver cord. It's possible to overlap the lace on colored cloth to create contrastc and achieve different effects.


No comments:

Post a Comment